欧州出張2

Finland

こんにちは、春原です。
出張から戻り、ようやく落ち着いてきました。

さて、出張の一番最初の国はフィンランド！
大好きなデザイナーの方々にお会いすることができました！

ずっとお会いしたかったツルネンさん　

川のほとりにある工房で、温かくお出迎えしてくださいました。
Ari Turunen.　オンザロックスのデザイナーです。

奥様は陶芸家のアンネリさん。
さりげなくご夫婦で赤いお洋服。素敵・・・・

シンとした空間に並ぶ作品達。
窓辺にはさりげなくお花が置かれ、
その窓からはやわらかく夏の日の光が射し込んでいます。

とっても優しいツルネンさん。
少しはにかみながら、オンザロックスができるまでを説明してくださいました。

今年も大好評だったオンザロックス、
この工房でツルネンさんが一人で、一つ一つ丁寧につくっています。

もっとお話しを聞いていたかった！

私が今度日本でオンザロックスを使うときは、
必ずこの時間のことを思い出すだろうな、、、

後ろ髪をひかれながら工房を後にしたのでした。

ツルネンさん　Kiitos！

春原

欧州出張 1

PARIS

こんにちは、営業部有馬です。

海外出張（8/4～12）に行ってきました。
今回は、一人で訪問しました。パリにて
バックボーイでお馴染みの
「ＳＴＩＬＩＣ　ＦＯＲＣＥ」　Nicolas Trubさん

ショップ兼事務所　（ほかの場所にも事務所ある）
ここで、実験販売して反応が良いものが商品になるそうです。

オリジナルと仕入れの商品がありました。（ステンレス素材中心）
バックボーイなどはもちろん、その中で少し良さそうなもの

・ネクタイハンガー
・スプレー
・小物入れ
・ネクタイの形のナプキン

商品はパリのコンランショップに置いているものもあるそうです。
ユニークなのは、自転車をオリジナルで作成。レンタルサイクルをしています。

日本の新聞記事を持っていたところ、喜んでくださいました。
9/5～9/9　メゾンオブジェに出店
http://www.maison-objet.com/

ひとりで、海外の事務所に向かうのは初めてだったので緊張しましたが
フレンドリーな方で、拙い英語を理解してくれました。いい経験でした。
また他続報！

グリーンカーテン

今夏、我が家ではゴーヤでグリーンカーテンを作ってみました。

4つのプランターに苗を各3本ずつ植えて、計12本のゴーヤを
育て、少しずつ伸びる蔓を毎日ネットに絡めさせること3か月。
2階のベランダにまで伸びたゴーヤは8月に入ってたくさん収穫
することが出来ました。

収穫の楽しみとは別にとてもよかったこと。
それは、冷房を使う回数が昨年に比べて格段に減ったことです。
今年は涼しい夏だったとこともありますが、緑の葉っぱの間から
入ってくる風は見た目も涼しく、とても心地よかったです。

お庭でなくともベランダで簡単に育てることができるので
皆様も来年、挑戦してみてはいかがでしょうか？

営業管理　細川

「WEEK!」に掲載されました。

8月21日発売の「WEEK!」の「オトコ心をくすぐるアイテム」に石のアイスキューブが紹介されました。

ご覧になって下さい。

「エココロ」42号に掲載されました。

8月20日発売の「エココロ」42号の「老舗の道具　一生モノのお宝キッチン道具をさがせ！」ｐ.77に
フロッシュ　オレンジキッチンウォッシュが掲載されました。

ぜひご覧ください。